{"id":416,"date":"2025-10-30T15:57:31","date_gmt":"2025-10-30T15:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/?page_id=416"},"modified":"2025-11-08T11:10:30","modified_gmt":"2025-11-08T10:10:30","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Verantwortlicher<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TWS-Hartmetall GmbH<\/strong><br>R\u00f6merstra\u00dfe 2<br>DE-77977 Rust<br>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: +49 176 66816066<br>E-Mail: <a>info@tws-hartmetall.de<\/a><br>Website: <a href=\"https:\/\/hartmetall-tws.de?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/hartmetall-tws.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vertreten durch die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer:<br>Vitali Sobnin und Wladimir Sobnin<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst.<br>Personenbezogene Daten werden vertraulich und gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung behandelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Onlineshop &amp; Kundenbeziehungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kunden, Interessenten und Lieferanten, soweit dies zur Anbahnung und Durchf\u00fchrung von Vertragsverh\u00e4ltnissen erforderlich ist. Dies betrifft insbesondere Bestellungen, Angebotsanforderungen und sonstige Anfragen \u00fcber unseren Onlineshop.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arten der verarbeiteten Daten:<\/strong><br>\u2013 Stammdaten (z. B. Firmenname, Rechtsform, Anschrift)<br>\u2013 Kontaktdaten (z. B. Name des Ansprechpartners, Telefon, E-Mail-Adresse)<br>\u2013 Vertrags- und Auftragsdaten (z. B. bestellte Produkte, Mengen, Preise, Lieferbedingungen)<br>\u2013 Zahlungsdaten (z. B. Bankverbindung bei Direkt\u00fcberweisung, Rechnungsdaten)<br>\u2013 Kommunikationsdaten (z. B. E-Mail-Verkehr, Telefonnotizen im Rahmen der Gesch\u00e4ftsbeziehung)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zwecke der Verarbeitung:<\/strong><br>\u2013 Anbahnung und Abschluss von Kaufvertr\u00e4gen<br>\u2013 Bearbeitung von Bestellungen, Lieferungen und Reklamationen<br>\u2013 Erstellung von Angeboten und Rechnungen<br>\u2013 Kundenbetreuung und Kommunikation<br>\u2013 Erf\u00fcllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rechtsgrundlagen:<\/strong><br>\u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Ma\u00dfnahmen)<br>\u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen)<br>\u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und sicheren Abwicklung unserer Gesch\u00e4ftsprozesse sowie an der Pflege von Gesch\u00e4ftsbeziehungen)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Shop-System (WooCommerce):<\/strong><br>Unser Onlineshop wird mit dem Plugin \u201eWooCommerce\u201c betrieben. Dabei werden zur technischen Bereitstellung des Warenkorbs und des Bestellprozesses sogenannte Session-Cookies gesetzt (z. B. zur Erkennung des Warenkorbs und der Sitzung). Diese Cookies sind technisch erforderlich, um den Bestellvorgang zu erm\u00f6glichen und werden in der Kategorie \u201eessentielle Cookies\u201c eingeordnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Speicherdauer:<\/strong><br>Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten f\u00fcr die Dauer der Gesch\u00e4ftsbeziehung sowie dar\u00fcber hinaus entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach Handels- und Steuerrecht (in der Regel 6 bis 10 Jahre).<br>Nach Wegfall der Zwecke und Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gel\u00f6scht oder in ihrer Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pflicht zur Bereitstellung der Daten:<\/strong><br>Die Bereitstellung der vorgenannten Daten ist f\u00fcr die Anbahnung und Durchf\u00fchrung der Gesch\u00e4ftsbeziehung erforderlich. Ohne diese Daten ist eine Bestellung, Angebotserstellung oder Vertragsdurchf\u00fchrung regelm\u00e4\u00dfig nicht m\u00f6glich<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Shop-Cookies (WooCommerce)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Onlineshop wird mit dem Plugin \u201eWooCommerce\u201c betrieben. WooCommerce setzt verschiedene Cookies, die technisch erforderlich sind, um den Warenkorb, den Bestellprozess und grundlegende Shop-Funktionen bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Cookies geh\u00f6ren zur Kategorie \u201eessentielle Cookies\u201c und sind notwendig, damit Sie Produkte in den Warenkorb legen und eine Bestellung ausf\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Folgende WooCommerce-Cookies k\u00f6nnen zum Einsatz kommen:<\/strong><br>\u2013 <code>woocommerce_cart_hash<\/code> \u2013 enth\u00e4lt Informationen dar\u00fcber, wann sich der Inhalt des Warenkorbs \u00e4ndert und dient der Funktionalit\u00e4t des Warenkorbs. (Session-Cookie)<br>\u2013 <code>woocommerce_items_in_cart<\/code> \u2013 speichert, ob und welche Artikel sich im Warenkorb befinden. (Session-Cookie)<br>\u2013 <code>wp_woocommerce_session_[hash]<\/code> \u2013 weist Ihrem Browser eine eindeutige Kennung zu, damit WooCommerce den Warenkorb und Bestellstatus Ihrem Benutzer zuordnen kann. (Speicherdauer in der Regel 2 Tage)<br>\u2013 <code>woocommerce_recently_viewed<\/code> \u2013 erm\u00f6glicht die Anzeige \u201ezuletzt angesehener Produkte\u201c. (Session-Cookie)<br>\u2013 <code>store_notice[notice id]<\/code> \u2013 speichert, ob ein Shop-Hinweis (z. B. Banner) bereits ausgeblendet wurde. (Session-Cookie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zweck der Datenverarbeitung:<\/strong><br>\u2013 Bereitstellung der Warenkorb- und Bestellfunktion<br>\u2013 Sicherstellung der technischen Funktionsf\u00e4higkeit des Onlineshops<br>\u2013 Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (z. B. Merken des Warenkorbs)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong><br>Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung bzw. Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsf\u00e4higen und wirtschaftlichen Betrieb unseres Onlineshops).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohne diese Cookies ist die Nutzung des Warenkorbs und der Bestellprozess technisch nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verwendung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Beim Besuch der Website<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endger\u00e4t zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet.<br>Diese Informationen werden tempor\u00e4r in einem sogenannten Logfile gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folgende Daten werden dabei erhoben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse des anfragenden Rechners<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>Name und URL der abgerufenen Datei<\/li>\n\n\n\n<li>Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)<\/li>\n\n\n\n<li>Verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem Ihres Rechners<\/li>\n\n\n\n<li>Name des Access-Providers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gew\u00e4hrleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,<\/li>\n\n\n\n<li>Gew\u00e4hrleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,<\/li>\n\n\n\n<li>Auswertung der Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t sowie<\/li>\n\n\n\n<li>zu weiteren administrativen Zwecken.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.<br>Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Bei Nutzung unseres Kontaktformulars<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die M\u00f6glichkeit, \u00fcber ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen.<br>Dabei ist die Angabe einer g\u00fcltigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und diese beantworten k\u00f6nnen.<br>Weitere Angaben k\u00f6nnen freiwillig get\u00e4tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.<br>Die \u00fcber das Kontaktformular \u00fcbermittelten Daten werden nach Erledigung der Anfrage gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>c) Bei Nutzung des Bewerbungsformulars<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie sich \u00fcber unsere Website bewerben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Durchf\u00fchrung des Bewerbungsverfahrens.<br>Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i.V.m. \u00a7 26 BDSG.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens werden Ihre Daten sp\u00e4testens nach sechs Monaten gel\u00f6scht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur l\u00e4ngeren Aufbewahrung besteht.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>d) Newsletter<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschlie\u00dflich zum Versand des Newsletters.<br>Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<br>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber den Abmeldelink im Newsletter widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Weitergabe von Daten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine \u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten an Dritte findet grunds\u00e4tzlich nicht statt,<br>es sei denn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie haben Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO erteilt,<\/li>\n\n\n\n<li>die Weitergabe ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich und kein Grund besteht anzunehmen, dass Sie ein \u00fcberwiegendes schutzw\u00fcrdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, oder<\/li>\n\n\n\n<li>es besteht eine gesetzliche Verpflichtung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir setzen auf unserer Seite Cookies ein. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen.<br>Cookies richten auf Ihrem Ger\u00e4t keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots angenehmer zu gestalten, andererseits zur statistischen Erfassung und Analyse der Websitenutzung (siehe Punkt 6).<br>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Einwilligung \u00fcber das Cookie-Banner.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Analyse- und Tracking-Tools<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes <strong>Google Analytics<\/strong> der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<br>Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die durch Cookies erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<br>Auf dieser Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der EU gek\u00fcrzt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<br>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Verwendung von Google Maps<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website nutzt den Kartendienst <strong>Google Maps<\/strong> (Anbieter: Google Ireland Limited).<br>Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern.<br>Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots und einer leichten Auffindbarkeit unseres Unternehmens.<br>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Verwendung von Google Fonts<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website verwendet <strong>Google Fonts<\/strong>, um Schriftarten einheitlich darzustellen.<br>Beim Aufruf einer Seite l\u00e4dt Ihr Browser die ben\u00f6tigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.<br>Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen.<br>Dadurch erlangt Google Kenntnis dar\u00fcber, dass \u00fcber Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<br>Das berechtigte Interesse liegt in einer ansprechenden Darstellung unserer Website.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Hosting<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website wird bei <strong>IONOS SE<\/strong>, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet.<br>IONOS verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung).<br>Mit dem Anbieter besteht ein entsprechender Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Betroffenenrechte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 15 DSGVO<\/strong> Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 16 DSGVO<\/strong> unverz\u00fcglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollst\u00e4ndigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 17 DSGVO<\/strong> die L\u00f6schung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 18 DSGVO<\/strong> die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 20 DSGVO<\/strong> Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten,<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 21 DSGVO<\/strong> Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen,<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 7 Abs. 3 DSGVO<\/strong> eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, und<\/li>\n\n\n\n<li>gem\u00e4\u00df <strong>Art. 77 DSGVO<\/strong> sich bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Datensicherheit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete <strong>SSL-Verfahren<\/strong> (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils h\u00f6chsten Verschl\u00fcsselungsstufe, die Ihr Browser unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Aktualit\u00e4t und \u00c4nderung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist aktuell g\u00fcltig und hat den Stand <strong>November 2025<\/strong>.<br>Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund ge\u00e4nderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen.<br>Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie jederzeit auf unserer Website unter <strong><a>https:\/\/hartmetall-tws.de\/datenschutz<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher TWS-Hartmetall GmbHR\u00f6merstra\u00dfe 2DE-77977 RustDeutschland Telefon: +49 176 66816066E-Mail: info@tws-hartmetall.deWebsite: https:\/\/hartmetall-tws.de Vertreten durch die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer:Vitali Sobnin und Wladimir Sobnin 2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung Wir nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst.Personenbezogene Daten werden vertraulich und gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung behandelt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur,&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/datenschutz\/\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-416","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416\/revisions\/619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hartmetall-tws.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}